Ved præsentationen af bogen afgav præsidenten løfte om at fremme nationens kerneværdier: integritet, venlighed og tolerance og at lytte til folkets stemmer.

Bogen rummer 16 historier, hentet fra præsidentens samtaler med forskellige gæster i forbindelse med hans ugentlige TV-program, der startede i juli 2009.

-De ugentlige videosamtaler, hvor jeg har mødt 126 taiwanere fra alle dele af samfundet, har øget mit samvirke med folk og givet mig muligheden for at forklare bedre om regeringens politik, sagde præsidenten.
Præsident Ma Ying-jeou ( nr. tre fra højre) holder på billedet en plakat, der viser omslaget af hans bog: Lytte og samtale: 16 historier, der berører taiwanerne.
-I et samfund fyldt med information, har alle travlt med at overtale alle andre. Vi glemmer let, at virkelig slagkraft kommer fra at lytte. Og denne bog sætter fokus på de kerneværdier, jeg har observeret blandt taiwanere: Integritet, venlighed, ærlighed, flid, initiativ og tolerance.

Præsident Ma hentede inspiration til sine video-udsendelser fra den tidligere amerikanske præsident Franklin D. Roosevelts berømte ”kaminpassiarer”, og Ma har dertil taget afsæt i, at en meget stor andel af taiwanerne er internetbrugere.

Ved præsentationen af bogen deltog mange af de gæster, der serien igennem har deltaget i præsidentens samtaler, blandt andet formanden for Taiwans Røde Kors Samfund, C.V. Chen, der også er direktør for
-Det er en rigtig god ide, at præsidenten har startet disse samtaler med taiwanere fra mange forskellige dele af samfundet. Ledere bør overalt lytte til folket, sådan som det sker her, sagde Chen.

-Nøglen til et fortsat godt forhold mellem Taiwan og USA er fredelige og stabile relationer over Taiwan-strædet. Når jeg vinder præsidentvalget i 2012, vil jeg lægge største vægt på opretholdelsen af fred og stabilitet i Taiwan-strædet, sagde Tsai ved årsmødet i Det Amerikanske Handelskammer i Taipei.

-Det vil være mit ansvar over for de 23 millioner borgere i Taiwan, ligesom det er vores ansvar som regional partner med allierede som USA og andre internationale parter.

Der er folk i Taiwan, der er ængstelige ved udsigten til en sejr for DPP, men Tsai lovede, at DPP vil lægge vægt på at mindske spændingerne over for Kina og fremme en atmosfære, der er gunstig for dialog og samvirke.

-I valgkampen er der klart visse begrænsninger for os i forhold til dialog med kinesiske partnere, men vi vil være proaktive i form af at søge dialog og stabilisere forholdet straks efter valget og gennem hele overgangsperioden, sagde Tsai.

Sammen med præsident Ma Ying-jeou var Tsai inviteret til handelskammeret for at delagtiggøre medlemmerne i sit partis visioner for at fremme Taiwans økonomi de næste 10 år og derefter.

DPP er dermed ved siden af KMT’s nuværende præsident, Ma Ying-jeou, og DPPs Tsai Ing-wen klar til valget den 14. januar 2012.

Mens Ma og Tsai blev nomineret af deres partier til at deltage i valget, måtte FPFs kandidat James Soong ud og samle underskrifter fra i alt mindst 257.000 vælgere for at blive kvalificeret til valget. Det skyldes, at hans parti ikke, modsat de to andre, opnåede de mindst fem procent ved det tidligere valg i 2008.

Men Soong, der er forhenværende generalsekretær for KMT, indtil bruddet i 2000, samlede ikke færre end 400,000 underskrifter – og det er ikke så bekvemt for KMT.

Soong blev godt nok ikke selv valgt i 2008, men hans opstilling splittede KMT’s gruppe, og det hjalp dermed DPP’s Chen Shui-bian til at vinde valget med færre end 40 procent af de afgivne stemmer.

-Jeg tror ikke, at nogen i den blå lejr vil kunne lide at se historien gentage sig, sagde Ma med henvisning til valg-et i 2000.

Når Ma, Tsai og Soong tørner sammen ved to  tv-dueller den ene afholdt allerede d. 2. og  den næste d. 17. december, har de forberedt sig på forskellig måde.

Det vil sige, præsident Ma har faktisk ikke haft tid til at forberede sig og når kun en diskussion med sin stab forud for mødet.

Tsai, derimod, har skåret ned på sit mødeprogram for at bruge de sidste dage til at samle sig om opgaven. Sammen med sin stab har hun gennemgået alle de sag-er og punkter, der kan tænkes at dukke op, og hun er klar til at imødegå alle temaer, som Ma kan tænkes at ville bringe på banen.

Soong har tilsvarende også brugt et par dage til dels at vænne sig til skabelonen for udsendelsen og gennemspille simulerede debatter for at skærpe evnen til at udtrykke sig fuldt og helt på den korte tid, der er til rådighed.

Hver kandidat kan invitere 25 gæster, der kan heppe på deres kandidat og signalere deres loyalitet.

Deres vicepræsidentkandidater mødes derimod kun én gang på tv, og det inden den sidste kandidatduel d. 17. december.

De tre største investorlande var De Britiske Caribiske øer, USA og Singapore, der bidrog med henholdsvis 872, 555 og 425  millioner dollars til Taiwans lokale økonomi.

Når De Britiske Caribiske Øer lå så højt, skyldes det naturligvis de særdeles favorable skatteforhold, dette område er kendt for at give udenlandske selskaber.

Og hvor gik pengene så hen?

Jo, først og fremmest til Taiwans industrielle sektor og forsikringsbranchen, produktionsvirksomheder inden for elektronik, samt engros og detailvirksomheder.

markeder, en stigning på 25,2 procent. Og her var de foretrukne mål De Britiske Caribiske Øer, Vietnam, Singapore, USA og Japan de mest populære destinationer.

Kina, der i denne sammenhæng betragtes som i en særlig kategori adskilt fra andre nationer og territorier,  investerede i perioden 38,3 millioner dollars i Taiwan, og det var en nedgang på 57 procent i forhold til året før.

Den anden vej investerede taiwanske selskaber i alt 11,2 milliarder dollars i Kina, og det var til gengæld en fremgang på 25,2 procent i forhold til samme periode, januar til oktober 2010.

Kinesere vil have fisk på bordet. Og takket være rammeaftalen mellem Kina og Taiwan fra 2010 stiger eksporten af fersk havaborre til Kina med raketfart.

Netop den økonomiske rammeaftale var temaet for en konference i Tainan, og her deltog Chao Chien-min, der er viceminister for Taiwans Råd for Fastlandsanliggender  (MAC) og som leverede et indlæg om rammeaftalens mange fordele for Taiwan landbrugs- og industrisektor .

Ifølge Chao steg Taiwans eksport af fødevarer, som er omfattet af rammeaftalens tariffer med 154 procent i perioden januar til oktober 2011. Og værdien af denne eksport nåede dermed op på  95,7 millioner dollars.

-Til gengæld er det taiwanske marked siden præsident Ma Ying-jeous overtagelse af embedet i 2008 ikke blevet åbnet for ét eneste yderligere kinesisk landbrugsprodukt, sagde Chao.

Og dette viser, at den frygt, mange taiwanere kunne have for oversvømmelse af kinesiske varer efter aftalens indgåelse, er ubegrundet.

Netop den voldsomme stigning i eksporten af fersk havaborre skyldes dels de nye tarifaftaler og dels åbning-en af havne i Fastlandskina for taiwanske fiskefartøjer som følge af de direkte shippingforbindelser.

Chao kunne meddele, at den samlede værdi af denne eksport i 2011 ville nå op på over 100 millioner dollars og dermed udgøre omkring en tredjedel af den samlede kinesiske import over hele året.

Chao understregede også, at den stigende konkurrenceevne i Tainan Airport og Anping Havn skyldes effekten fra de direkte shippingruter over Taiwan-strædet og aftalen om luftfart over strædet.

Taiwans regering har aktivt arbejdet på at udvide antallet af direkte flyvninger såvel som antallet af destinationer, der kan nås på det kinesiske fastland fra lufthavne i Taiwan.

Der er i dag 558 direkte flyvninger om ugen over Taiwan-strædet.

Den taiwanske whisky-producent King Car Group har opnået den store ære at blive optaget i whisky-guruen Jim Murrays guide, the Whisky Bible 2012.

Producentens Kavalan Soloist Single Cask scorede 97 ud af 100 mulige points og blev dermed den stolte indehaver af titlen New World Whisky of the Year 2012.

I Murrays Whisky Bible, der udgives årligt siden 2003, indgår fire parametre: Næse, smag, finish og balance, og inden for hver parameter kan der gives op til 25 point. Og Murrays beskrivelser af Kavalan indeholder finurlige karakteristika som ”den tørre, let saltede drue giver både en sød saftagtighed og en tungere tør masse.” Whisky-kendere må vide hvad der tales om…

Men bag produktet med den flotte score står destilleriets master-blender, Chang Yu-lan, og en del af æren tilfalder også vandet fra Taiwans centrale bjergkæde og Syueshan Mountain, der indgår i fremstillingen af denne treårige whisky.

Siden lanceringen i december 2008 har Kavalan allerede vunder mange priser og æresbevisninger, herunder en guldmedalje ved årets taiwanske internationale vin-og spirituskonkurrence og en sølvmedalje ved San Francisco  World Spirits Competition 2009-2011.

Fox News har placeret Taipei blandt de 10 bedste budget-rejsemål i 2012

Placeringen beror på Taipeis kulinariske mangfoldighed, mange nye bygninger og fristende varme kilder.

Optagelsen i det fine selskab skyldes også, siger Fox News, at Taiwan nu er blevet åbnet for individuelle kinesiske turister fra juni 2011.

Det ses som et tøbrud i Taiwan-strædet og varsler en stor vækst i Taiwans turisme, ifølge Fox News.

Taiwanofiler og klassiske musikelskere!

Nu har du muligheden for at opleve et clash mellem klassisk musik og Taipeis teknologiske formåen.
I morgen lige over middag spiller Berliner Philharmoniker live fra Chiang Kai-sheks mindeplads fra Nationaloperaen i hjertet af Taipei, Taiwan.
Koncerten bliver transmitteret til seks byer i Taiwan, hvor 70.000 mennesker forventes at følge koncerten live.
Og det kan du altså også gøre ved at følge linket nedenfor i morgen kl. 12:30!

Se koncerten her:
http://www.digitalconcerthall.com/en/concert/2477/rattle-mahler

]]> http://taiwanidanmark.wordpress.com/2011/11/17/oplev-berliner-philharmoniker-live-pa-nettet-fredag-18-11-kl-1215/feed/ 0 infodiv Concert, Taipei http://taiwanidanmark.wordpress.com/2011/11/15/et-arhundredes-kamp-for-demokrati-i-taiwan/ http://taiwanidanmark.wordpress.com/2011/11/15/et-arhundredes-kamp-for-demokrati-i-taiwan/#comments Tue, 15 Nov 2011 14:41:43 +0000 infodiv http://taiwanidanmark.wordpress.com/?p=3041 ]]> Taiwans præsident Ma Ying-jeou lagde i sin tale den 10. oktober for 100-året for Republikken Kina vægt på Taiwans fremskredne demokrati og frihed.

-For 100 år siden styrtede oprøret i Wuchang, ledet og iværksat af vor grundlægger, Dr Sun Yat-sen, Qing dynastiet og dets kejserlige regering og Kinas tusindårige monarki. Dermed kom Asiens første demokrati til verden, sagde præsident Ma  Ying-jeou i sin tale.

-I flere end 60 år har Republikken Kina således opretholdt sikkerheden for Taiwan, Penghu, Kinmen og Matsu, beskyttet den kinesiske kultur, skabt et økonomisk og politisk mirakel og virkeliggjort alle de forhåbninger, der blev næret af de tidligste taiwanske fortalere for et parlamentarisk styre. Historiens gang har bevist for hele verden, at et demokrati virkelig kan slå rod, blomstre og bære frugt i et kinesisk samfund.

Præsidenten opfordrede i sin tale også Kina til at erkende den sandhed, at Republikken Kina er et faktum, og tilsvarende bevæge sig mod frihed og demokrati.

-Taiwan er blevet en betydningsfuld økonomisk realitet til trods for sin lidenhed og begrænsede naturgivne ressourcer. Vi ønsker fortsat at udvide vores marked på det kinesiske fastland og sætte yderligere fart i bestræbelserne på at opnå regionale aftaler og handelsaftaler med andre lande.

-Taiwans unge talenter har også ydet slående bidrag inden for design, film og musik. Det taiwanske folk nærer omtanke for omverdenen, og der er i dag flere end 40.000 non-profit organisationer i Taiwan, og millioner af frivillige yder deres indsats uden tanke for egen vinding.

-Dette er den afgørende drivkraft bag Taiwans udvikling: En ånd, besjælet af venlighed, hårdt arbejde, vedholdenhed, beslutsomhed og tro på sagen, sagde præsidenten.

Når det gælder udenrigspolitik, understregede præsidenten igen, at ”1992-konsensussen”, hvor både Taipei og Beijing anerkendte teoremet om ”Et Kina”, samtidig med at de er enige om at fastholde egne tolkninger af dette, er helt afgørende for at opretholde Taiwans velstand og bæredygtige udvikling.

-Inden for denne ramme holder vi fast ved status quo, nemlig ”ingen genforening, ingen selvstændighed, og ingen brug af våbenmagt”, sagde præsidenten.

Efter præsidentens tale afviklede Forsvarsministeriet en storstilet formationsflyvning og en udstilling af en række våben, mens arrangementet afsluttedes med traditionel kinesisk musik og dans.